top of page

Birdwatching


This music was recorded in 2003. (Русский текст ниже)

My concept for this piece of music began from the quotation of Russian orthodox priest Anthony of Surozh: "If we want to watch birds waking up and coming to life in the field or in the forest, we should get up before them. We should be watchful and perceptive, before the first bird wakes up, even before the birds feel the dawn. Then we should go to the forest or field and stay there without any motion, without any noise, being at the same time in full relaxation in order not to disturb creatures sleeping lightly. Otherwise, they will run or fly away where we can neither hear them nor see. Bird-watching means, first of all, silence and peace and also sensitiveness in its highest degree, because when you are in the field sleeping out the dreams of your short night, all birds can fly away before you feel that the sun is rather hot. It is absolutely necessary to harmonize this deep sensitiveness with immobility and relaxation."

When I read this, I was overcome with an idea to produce a work giving a musical impression of the inner atmosphere, which could combine in itself the dialectic of movement and silence, peace and inner activity. As I developed this work, I envisioned music minimalistic in design yet flowing dynamically through distinct rhythms and the harmonic calling of birds. I now offer you the musical atmosphere of contemplative silence grounded in the deep sensitiveness and peace mentioned by Anthony of Surozh.

Listen whole album on my bandcamp page.

 

Birdwathing - наблюдение птиц в естественных условиях. Замысел написание этой музыки появился после прочтения цитаты Митрополита Антония Сурожского:

Если мы хотим наблюдать, как в лесу или в поле просыпаются и оживают птицы, мы должны, во-первых, встать раньше них; мы должны быть в состоянии настороженного, живого внимания, полностью стряхнув с себя сон, прежде чем проснется первая птица и даже прежде, чем птицы знают, что утро настало. Затем надо пойти в поле или в лес и устроится там совершенно неподвижно, совершенно тихо - и вместе с тем без напряжения, так, чтобы никаким шорохом не вспугнуть чутко спящих кругом созданий, иначе они разбегутся или разлетятся туда, где мы не сможем их ни слышать, ни видеть.

Наблюдения за птицами предполагает, с одной стороны, неподвижность, тишину и покой, и вместе с тем предельную чуткость, потому что если сидишь в поле, досыпая сны своей короткой ночи, то все птицы разлетятся раньше, чем ты сообразишь, что солнце припекает спину.Совершенно необходимо сочетать эту интенсивную чуткость с неподвижностью и отсутствием напряжения; это и есть созерцательная подготовка к созерцательному безмолвию.

Прочтя этот отрывок я загорелся идеей написать музыку, передающую некую внутреннюю атмосферу, которая могла бы сочетать в себе одновременно покой и движение, молчание и внутреннюю активность. Работая над альбомом я пытался сделать его минимальным по средствам выражения. Не знаю насколько мне это удалось. В этой работе я широко использовал естественные шумы, которые могли бы создать нужный эффект, а также передать определенное настроение.

46 views0 comments

Recent Posts

See All
7P2A0697_edited.jpg
bottom of page